Mivel nem szeretnék más munkáival ékeskedni, úgy terveztem, erre az oldalra csak a saját fordításokat töltök fel, de ezúttal kivételesen egy barátom művével jelentkezem.
Fogadjátok Szaffi munkáját, ami egy nehéz feladat volt, de megbirkózott vele!

Igen, előremehetsz, kövesd a különleges hatást

Ember, szeretem ezt a rap játékot, mert többnyire klassz
fűszert ad az életedhez, amin áthaladsz
Egy kicsit mindenki túloz
Hogy ez a szar gengsztersebben hangozzon, mint amilyen valójában
Nem látszhatsz erőtlennek, ember, az utcát akarjuk hallani
Hallani akarjuk, ahogy leköpöd a banditáidat ezen az ütemen keresztül
Ne vedd szarkazmusnak, nem kaphatok belőle eleget
Elmondom neked, ha ez nem elég durva, hívd a blöffömnek
Ezután valóban nincs rá szükségem, nem szégyellem
Túl sok valóságot kaptam ami megtölti az agyam
Szóval eladják nekem a terméket, függővé tesz ez a játék
Szívd el, mint a cigarettát, gyújts rá ember

Ez csak olyan, mint a cigaretta
Valami, amit egyszer együtt megteszünk
Ez csak olyan, mint a cigaretta, senki sem igazán bolond
Nem akarom tudni az igazat, kibaszott királynak érzem magamat

Engedd, hogy elmondjam neked, amire ma este jöttem rá
A hip-hop rádióm olyan, mint a Marlboro Light
Mindkettő elad egy történetet, amik hasonlóan hangzanak
A cigaretta azt mondja ő biztonságos, a rapperek azt állítják, ők valóban robbannak
Mi nem törődünk az igazsággal csak a pénzt csináljuk
Mi nem hiszünk a szavaknak, mi csak szeretjük, ahogy hangzanak
Úgy tesznek, mintha idióták lennénk, belehazudnak az arcunkba
Talán hülyék vagyunk, akárhogyan is van, mi megvesszük mindenképp
Csak kifutok, hogy megvegyem a következő rap CD-t
Csak felszívni a fegyvereket, drogokat és a nőgyűlöletet
Hasonlóan, ahogy én felszívom a történeteket, mialatt lélegzem
Az a kis halál feltehetőleg rákmentes
És minden igazság, amit mondanak, ki van csavarva
És kifacsarják, amit akarok, ember, nem kaphatok eleget
Habár mindannyian tudjuk ez egy hatalmas blöff
Mi csak meggyújtjuk a következőt, mert mi nem adunk szart

Ez csak olyan, mint a cigaretta
Valami, amit egyszer együtt megteszünk
Ez csak olyan, mint a cigaretta, senki sem igazán bolond
Nem akarom tudni az igazat, kibaszott királynak érzem magamat

Ez csak olyan, mint a cigaretta
Valami, amit megteszünk újra és újra együtt
Ez csak olyan, mint a cigaretta, senki sem igazán bolond
Nem akarom tudni az igazat, kibaszott királynak érzem magamat

Ember, hallgass a szavamra, hallgass egy darabig

Ha a kocsidban ülsz, feltűnik a csapda ember
Adj minden szomszédodnak valami másodkézből rappet
Hé, a tényállás, hallgass egy darabig

Ha a kocsidban ülsz, feltűnik a csapda ember
Adj minden szomszédodnak valami másodkézből rappet

Ez csak olyan, mint a cigaretta
Valami, amit egyszer együtt megteszünk
Ez csak olyan, mint a cigaretta, senki sem igazán bolond
Nem akarom tudni az igazat, kibaszott királynak érzem magamat

Ez csak olyan, mint a cigaretta
Valami, amit megteszünk újra és újra együtt
Ez csak olyan, mint a cigaretta, senki sem igazán bolond
Nem akarom tudni az igazat, kibaszott királynak érzem magamat

*Kattints a kiemelt sorokra, hogy megjelenjen a sorral kapcsolatos extra információ, érdekesség.